PREV < > NEXT

Video projected in a small black room, a man inexhaustibly hits a floor of sugar with a sledgehammer, making a shattering noise.

— White and brown sugar cubes, DVD
player, video projector, speakers... Video/Sound loop of 3 minutes. Dimensions on the floor: about 1 x 2 m.

Vidéo-projeté dans une petite pièce noire, un homme frappe inlassablement à la masse sur un parterre de sucre, le tout dans un violant fracas sonore.

— Sucre en morceaux roux et blanc, lecteur DVD, vidéo-projecteur, haut-parleurs... Boucle Vidéo/Son de 3 minutes. Dimensions au sol : environ 1 x 2 m.