PREV < > NEXT

Video projected on the wall, various crowns fall one after the other and explode upon reaching the ground, where a pile of marble rubble has accumulated. Two speakers are placed up high, diffusing repetitious electronic music, while two other speakers, hidden under the mound of stones, emit crashing booms and the exclamations of a crowd.

— Stones of two sorts, video projector, DVD player, quadraphonic sound system, CD player... Dimensions: about 1 x 2,5 x 0,6 m. Video/Sound loop of 7 minutes.

Des couronnes de toutes sortes tombent les unes après les autres et explosent en atteignant le sol. Deux haut-parleurs situés en hauteur diffusent une musique électronique répétitive tandis que deux haut-parleurs dissimulés sous le monticule émettent des grondements et les exclamations d'une foule.

— Pierres et petits cailloux, vidéoprojecteur, lecteur DVD, système sonore quadriphonique...
Dimensions : environ 1 x 2,5 x 0,6 m. Boucle Vidéo/Son de 7 minutes.